Búsqueda personalizada

Fichas

LA CRIPTA DE LOS CAPUCHINOS Por Joseph Roth-(El Acantilado)-Trad.: J. Pardo-219 páginas-($ 55) LA REGION SUMERGIDA Por Tabajara Ruas-(Emecé)-Trad.: R. Alonso-348 páginas-($ 42)

La cripta de los capuchinos

Joseph Roth (1894-1939), uno de los grandes escritores del siglo pasado, era de origen judío, escribía en alemán y era un enamorado súbdito del Imperio Austro-húngaro. La desaparición de su país tras la Primera Guerra fue un golpe del que nunca se repuso y en La cripta de los capuchinos , que cuenta la historia del joven Trotta, que va a la guerra y vuelve para descubrir que su mundo se desmoronó, puede constatarse esa nostalgia que desasosiega.

La región sumergida

Publicada originalmente a fines de los setenta y fuera de Brasil, el país natal de Tabajara Ruas, La región sumergida permaneció durante años en el olvido hasta que una nueva edición, contradiciendo el adjetivo del título, la devolvió a la superficie. Policial de compleja construcción que juega con los códigos del pulp norteamericano y el film noir , esta ficción es también el notable producto de una década difícil y políticamente ajetreada.

Fuente